Условия использования
Настоящие Условия использования регулируют использование приложения Windtrack и веб-версии по адресу windtrack.tr. Используя приложение, создавая учётную запись или оформляя подписку, вы принимаете эти условия. Если вы не принимаете их, вам не следует пользоваться сервисом.
1. Стороны и определения
One Tower AVM — Business Club
Oran Mah. Kudüs Cd. 6/1 Kat:1, 06550 Çankaya / Анкара, Турция
Эл. почта: info@windtrack.tr · Телефон: +90 312 985 03 97
- Windtrack / Сервис: приложение для поддержки принятия решений, которое с регулярными интервалами записывает прогнозы общедоступных метеорологических моделей для заданной точки и часа и показывает, как эти прогнозы меняются во времени.
- Пользователь: физическое лицо, создающее учётную запись в Сервисе.
- Отслеживаемая точка: выбранная Пользователем на карте координата вместе с заданной целевой датой и часом.
- Windtrack Premium: платный уровень подписки.
- Магазин: Google Play и Apple App Store.
2. Описание Сервиса
Windtrack не составляет прогнозов погоды. Сервис несколько раз в сутки записывает прогнозы, которые для одной и той же точки и часа дают глобальные и региональные метеорологические модели различных организаций (например ECMWF, ICON, GFS, Météo-France, UKMO, HCMR/POSEIDON), и визуализирует, насколько эти прогнозы расходятся между собой и как меняются во времени.
Комментарии, создаваемые в приложении с помощью искусственного интеллекта, формируются автоматически, чтобы облегчить чтение записанных числовых данных. Эти комментарии носят информационный характер; они не являются советом, указанием или профессиональной консультацией и могут содержать ошибки.
3. Ограничения Сервиса и отказ от ответственности
Решение выходить в море всегда за капитаном.
Все глобальные прогностические модели могут ошибаться. Windtrack не составляет прогнозов; он отслеживает и анализирует, как прогнозы существующих моделей меняются во времени. Никакие данные, изображения или тексты в приложении не заменяют решения о выходе в море или отказе от него.
Windtrack не является ничем из перечисленного:
- Не является навигационным средством. Сервис не определяет местоположение, не планирует маршрут, не сопровождает его и не даёт рекомендаций по безопасности мореплавания.
- Не является официальной метеорологической службой. Он не заменяет Государственную метеорологическую службу Турции или равнозначный орган и не публикует официальных предупреждений. Официальные предупреждения всегда следует отслеживать по собственным каналам компетентного органа.
- Не является приложением для обеспечения безопасности жизни (safety of life). Он не пригоден для использования в чрезвычайных ситуациях, при поисково-спасательных работах или в целях спасения жизни.
- Не даёт прогноза волнения.
Региональные ограничения. Слой модели высокого разрешения и функции исторического сравнения охватывают только район Эгейского моря. Для точек за пределами этого охвата приложение прямо указывает в интерфейсе, какие данные отсутствуют.
Зависимость от сторонних источников данных. Все прогностические данные, предоставляемые Сервисом, получены от сторонних поставщиков. Обновляют ли эти поставщики свои данные, задерживают ли, изменяют, публикуют с ошибками или полностью прекращают доступ — находится вне контроля Поставщика услуг. Соответственно, никаких заверений относительно точности, актуальности, непрерывности и бесперебойности данных не даётся.
Ответственность Пользователя. Пользователь признаёт, что использует информацию в приложении только как источник, помогающий его собственной оценке, и что ответственность за решения, принимаемые в целях мореплавания, спорта, бизнеса или в иных целях, лежит исключительно на нём.
4. Учётная запись и обязанности Пользователя
Вы можете создать учётную запись, войдя через свою учётную запись Google или через «Вход с Apple». Лицо, создавшее учётную запись, становится стороной настоящего договора.
Лицо, создающее учётную запись, должно обладать дееспособностью для заключения договора. Пользователи младше восемнадцати лет вправе пользоваться Сервисом только с ведома и согласия родителя или опекуна; оформление платной подписки также требует такого согласия.
Как Пользователь:
- вы отвечаете за безопасность своих учётных данных и за все действия, совершённые через вашу учётную запись;
- вы не вправе передавать, предоставлять в совместное пользование или сдавать в аренду свою учётную запись;
- вы не вправе использовать Сервис в нарушение действующего законодательства или настоящих условий;
- вы не вправе пытаться осуществить обратную разработку исходного кода, обходить меры защиты, массово собирать данные автоматическими средствами (scraping), создавать чрезмерную нагрузку на сервис или обращаться к нему в обход интерфейса;
- вы не вправе перепродавать полученные через Сервис данные или распространять их в составе собственного продукта.
5. Бесплатное использование и подписка
Бесплатный уровень Сервиса ограничен по количеству отслеживаемых точек, сроку жизни точки и числу комментариев искусственного интеллекта. Платный уровень Windtrack Premium расширяет эти ограничения. Текущие возможности, ограничения и цены отображаются на экране подписки внутри приложения.
Покупка совершается через магазин. Подписки Windtrack Premium приобретаются исключительно через Google Play или Apple App Store. Оплата, выставление счетов, автоматическое продление, отмена и возврат осуществляются по правилам и пользовательскому соглашению соответствующего магазина; Поставщик услуг не является стороной этих операций. Управлять подпиской и отменить её вы можете в настройках подписок вашей учётной записи в магазине.
Если подписка не отменена, она автоматически продлевается магазином в конце периода. Отмена вступает в силу в конце текущего периода; до этого момента вы продолжаете пользоваться платными возможностями.
Обязательство перед существующими пользователями. Отслеживаемые точки, созданные до вступления в силу ограничений бесплатного уровня и превышающие новые ограничения, не удаляются. Такие точки переводятся в пассивное состояние, остаются доступными для чтения, и вы сами выбираете, какие из них оставить активными.
6. Непрерывность Сервиса и изменения
Не даётся заверений в том, что Сервис будет работать бесперебойно или безошибочно. Работа сервиса может временно приостанавливаться в связи с обслуживанием, обновлением инфраструктуры, сбоями у сторонних источников, кибератаками или обстоятельствами непреодолимой силы.
Поставщик услуг сохраняет за собой право развивать, изменять или удалять возможности. Изменения, существенно затрагивающие обязательства, данные в пользу платных подписчиков, не применяются в одностороннем порядке с действием внутри текущего периода подписки.
7. Интеллектуальная собственность
Товарный знак Windtrack, логотип, дизайн интерфейса, программное обеспечение, структура базы данных и создаваемая аналитическая графика принадлежат Поставщику услуг или его лицензиарам. Настоящие условия предоставляют вам право использовать сервис в личных целях; это непередаваемое, неисключительное и ограниченное право использования. Иных прав они не передают.
Данные исходных моделей подчиняются условиям соответствующих организаций. Созданные вами отслеживаемые точки принадлежат вам; Поставщик услуг обрабатывает эти данные исключительно в целях предоставления сервиса и способом, описанным в Политике конфиденциальности.
8. Ограничение ответственности
Сервис предоставляется «как есть» и в той мере, в какой он доступен. В максимальной степени, допускаемой действующим законодательством:
- Поставщик услуг не несёт ответственности за ущерб, вызванный неточностью, неполнотой или задержкой сторонних прогностических данных;
- Поставщик услуг не несёт ответственности за последствия навигационных или иных решений, принятых с опорой на информацию в приложении;
- ответственность за косвенный ущерб, упущенную выгоду и потерю данных не принимается.
В любом случае совокупная ответственность Поставщика услуг ограничена суммой подписной платы, полученной от соответствующего пользователя в течение двенадцати месяцев, предшествовавших дате возникновения ущерба.
Ограничения настоящей статьи не распространяются на ответственность Поставщика услуг за умысел или грубую неосторожность, а также на ответственность, вытекающую из императивных норм законодательства о защите прав потребителей.
9. Приостановление и прекращение
В случае существенного нарушения настоящих условий ваша учётная запись может быть приостановлена или закрыта после предупреждения либо, если того требует характер нарушения, непосредственно.
Вы можете удалить свою учётную запись в любое время из приложения; порядок удаления описан на странице Удаление учётной записи и данных. При наличии активной подписки её отмену необходимо дополнительно произвести через магазин.
10. Защита персональных данных
С какой целью и на каком правовом основании обрабатываются ваши персональные данные, кому они передаются и какие права вам принадлежат, разъяснено в Политике конфиденциальности и информационном уведомлении.
11. Изменение условий
Настоящие условия могут обновляться. О существенных изменениях сообщается в приложении или по электронной почте до их вступления в силу, и дата вступления в силу на этой странице обновляется. Продолжение использования сервиса после изменения означает принятие действующих условий.
12. Применимое право и разрешение споров
К настоящим условиям применяется право Турции.
Для лиц, использующих сервис в качестве потребителей, в зависимости от суммы требования компетентны турецкие потребительские арбитражные комиссии и потребительские суды. Обращения могут подаваться в арбитражную комиссию или суд по месту жительства потребителя либо по месту совершения сделки.
Для пользователей, не являющихся потребителями, компетентны суды и службы принудительного исполнения Анкары.
13. Контакты
По любым вопросам, уведомлениям и обращениям: info@windtrack.tr